17 de Marzo 2010: the GazettE FC Tour en Zepp Tokyo

HERESY PRESENTS

the GazettE STANDING LIVE TOUR 10　
THE END OF STILLNESS
en ZEPP TOKYO

El set list ya lo habiamos anunciado aqui

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Vivencias: Creditos especiales a: ruki_candy que fue a este live :D
-Reita hizo un MC lleno de susurros y risas X3
- Los Gazeboys parecía que estaban de muy buen humor, especialmente Kai. Parecía entusiasmado desde el principio y Ruki se mantuvo cómico durante los MCs.
- Aoi y Reita seguramente andaban de "compañeros de escenario" de nuevo, haciendo doble salto juntos y conversando durante el MC de Ruki.
- Durante Hyena, Ruki no le hizo al cuello de Uruha... pero! Uruha recostó su cabeza sobre el hombro izquierdo awwww x3
- El paseo con la versión Rockers este momento. Todos los miembros, excepto Ruki tienen sus solos.
- Kai sonrió muchisimo durante su MC!
- Aoi y Reita meneaban su vagos ~!
- Aoi hizo un paseo divertido durante el encore.
- Durante el solo de guitarra de Uruha en Silly God Disco, Ruki estaba en el centro del escenario en el stand alto. Uruha Luego caminó hasta encontrarse detrás de Ruki, Ruki volvió su cuerpo de frente Uruha, aún en el alto stand, su entrepierna era aproximadamente el mismo nivel como el rostro de Uruha, entonces él tomó su propia y larga chaqueta que llevaba y la utilizo para cubrir la cabeza de Uruha. Así que, básicamente, Uruha estaba haciendo su solo en Silly God Disco con la chaqueta de Ruki encima. Después Uruha terminó su solo salió de la chaqueta de punto de Ruki y puso los ojos, como "Ppfiuuhh ..." xD
- Durante los primeros encore Aoi y Uruha llegaron a estar juntos en el stand alto, Uruha abrió los brazos por los hombros de Aoi y le dijo: tú como estas? no te ves!
- Durante la pausa entre las canciones, Ruki tomo agua de su botella y Aoi y Reita en hablaban por el lado izquierdo del escenario. Entonces Ruki les rocio agua a Reita y Aoi que estaban muy comodamente hablando, Reita se rió y señaló hacia Ruki, diciendo algo como "¿Cómo te atreves" y Aoi volvió a su lado, sonriendo.
- Ruki llevaba gafas durante el encore.
- Durante encore Aoi estaba en el stand alto y movia sus caderas, como el movimiento que hace Ruki generalmente en Social Riot Machine
- Uruha rocia agua a la multitud, pero no era muy buena idea ya que en era un área más amplia por lo que algunas chicas se puso muy mojadas. Luego Uruha dijo: "Ah, lo siento!" Y se rió.
- Un grupo de personas que parecían tías y tíos se sentó en la 2da planta! Creo que eran familias de los gazemen's!
- Al final cuando los gazemen dan regalos, Kai tratando de lanzar una de sus baquetas las envió volando tan alto en el escenario, que va a dar entre las luces de escenario y se rió. Cuando el palo de tambor volvió a bajar, lo arrojó a la multitud de nuevo!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Ruki MC
Ruki: Vamos a empezar!! A toda máquina hacia las cucarachas de mier---!
Ruki: Escucha Tokio!! Ustedes no son tan calientes hoy!! saquen esos traseros al aire y mantengan la actitud llena espíritu denme mas!

Ruki: Tokyo!! Ustedes son cada vez mejor que la ultima vez!
Fans: * Gritos! *
Ruki: Déjenme ver las manos si esta noche es su primer concierto en este tour~
Fans: * sólo unas pocas manos levantan *
Ruki: ¿Quién a venido a nuestros viejos tour's?
Fans: * una manada de manos en alto *
Ruki: Esto es increíble! No es de extrañar que me estás dando este tipo de pro ambiente *risas*
*Aoi dio una gran carcajada y un pulgar hacia arriba a la multitud!*
Fans: AAAAAAAAAAAAAOOOOIIIIII
Ruki: Hey hey hey!!! Cuando alguien está hablando, escuchar correctamente! Ah.... No quiero hablar más ...
Fans: Noo0oooo00o!!!
Ruki: ustedes necesitan una paliza! *hace pucheros*
Fans: * risas *

Ruki: Nosotros realmente amamos, ¿no? Nosotros GazettE y seis cañones, estoy muy agradecido de que lo que hacemos.
Fans: * aplauden *
Ruki: Gracias... todos los que... vinieron hasta aquí, a Tokio... Para Zepp Tokyo... Aquellos que caminaba sobre sus dos pies para llegar hasta aquí... Estoy muy agradecido de que ustedes está aquí esta noche.
Fans: * aplauden *
Ruki: ........Usted el que esta ahi parado!
Fans: * Gritos de emocion! *
Ruki: Ustedes delante!
Fans: * Gritos de emocion! *
Ruki: Usted en el nivel 2! Usted tiene una gran vista del concierto, pero... Puedes verme?? * mueve las manos *
Fans: * Gritos de emocion! *
Ruki: O ... se puede ver sólo mis manos? * risas * ¿Y la última fila en la parte de atrás?!!
Fans: * Gritos de emocion!! *
Ruki: yo quería decir, las 2 últimas filas en la parte de atrás! Broma~ * risas *
Fans: * risas *
Ruki: Sólo esperamos que este tipo de ambiente salvaje de la vida del FC, Sabes! Ustedes hacen que parezca tan fácil!! Cuando en realidad es muy duro para llegar a una multitud de enloquecida a este nivel escandaloso, donde se sienten la sensación de ardor mismo.. asi nos sentimos!
Fans: Eeehhh???
Ruki: Es por eso que siempre pensamos y nos centramos en las cosas que harán que la multitud sea salvaje!! Como un contra ataque a las multitudes que no responden tanto y tal. Hmm.... como... USTED EL QUE ESTA DE ESPALDA !!!!! A pesar de que sólo se puede ver mis manos, no te atrevas a DORMIR!
Fans: * risas *
Ruki: Cada uno de ustedes-
* Aoi dio una gran sonrisa y dos pulgares para arriba a la multitud! *
Fans: WOOOOHOOOOO ~ YEAAAAHH !!!!!!!
Aoi: O_O SHHHHHH SHHHHHH Shhhhhh!!
Ruki: GUYYSSS!!!! * hace pucheros *
Fans: * risas *
Ruki: eheeerrmmm Eheemmmm!! * se aclara la garganta y los puntos en Aoi * NO cerveza para ti esta noche!!!
Aoi: eeh!! NO FUI YOOOO!! FUE reita!
Ruki: ¿Eh? Por supuesto, el delincuente más obvio de ustedes * señala a la multitud y pucheros *
Fans: eeeehhh???
Ruki: En serio!! Ustedes tienen capacidad de atención de baja! * * Todos los pucheros de ustedes en serio la necesidad de obtener una buena paliza! Ya he olvidado lo que quería decir !!!!!
Fans: * risas *
Ruki: Err ... ¿Qué fue lo ??.......... ¡Ah! Cada uno de ustedes tienen diferentes canciones favoritas, a la derecha? Así que fue muy difícil para nosotros, seleccionar el set list! * risas * Al elegir las canciones para el setlist estaríamos todos como "Esta canción?" y cosas como "Esto está bien, ¿verdad?" entonces nos íbamos "Esto está bien?" y al final nos acabaría diciendo: "¿Cuál entonces??! ¿Cómo vamos a hacer de este un conjunto interesante del set???!!"
Fans: * risas *
Ruki: Incluso después de que hemos confirmado, lo cambiamos de nuevo...

Reita MC
reita: Hey TOkYOO0oO !!!!!
Fans: * Gritos de emocion! *
reita: Es ardiiiiiiiente aquí!!
Fans: * Gritos de emocion!! *
Reita: Me refiero a la temperatura de~
Fans: eeeehhh?
Reita: No EEEEH a mi!! * risas * TOOKKYOOOO !!!!!
Fans: YEAAHHH!!!
reita: Tokyo!
Fans: YEAAAAHH!!
reita: Tokio~ (susurrando)
Fans: yeaaahh!!
reita: Hey~ seguir el tono de mi voz, ¿OK? Vamos a hacer esto otra vez! TOOOKKYOOO!!!
Fans: yeaaaahhh!!
reita: Tokio~ (susurrando)
Fans: yeaaaaahhh!!!
Reita: ¿Qué? Ahahahaaha~!! * risas * Hey! Tokio, puedes hacerlo??!!
Fans: YEAAAAH!!!
reita: Muy bien~! Hoy en día tenemos un cierto especial ya que tenemos un grupo de personas que se relacionan con nosotros y son los que estan sentados allá arriba, en la 2da planta.... Pero, ¿ustedes están sacudiendo tanto el lugar, creo que todos están muertos de miedo ya! * risas *
Fans: * risas *
reita: Hey ustedes del 2do piso! Hágales saber lo que el temor real es como! Rockear y llevar a las ruinas este lugar!! * risas *
Fans: OKAAAYY!!
reita: ¡Ah, 2da planta no se vayan a caer demasiado, OK!....... EH ¡NO! No se caigan todos!! * risas *
Fans: * ríen! *
reita:..... Así que vamos a intentar que siga mi juego a tono de nuevo?
Fans: YEAAAH!!!

Kai MC
kai: ¿Pueden mantenerse esta noche?........ AH! Yo no te odio ni nada! Los amo a todos ustedes!! Sólo... No se cierren!! No será suficiente esta noche si lo hacen! Liberence!! Libera tu espíritu!!! Sabes que te quiero cuando tu dejas salir todas esas emociones! Así que.. quiero oírte y deja que tu espíritu sea libre! ¿Puede hacerlo Tokio?!!
Fans: * Gritos a todo pulmon! *
kai: ¿Puede hacerlo TOkyOo??!! Muestrame que puedes!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Atentos al nuevo update de esta gira
Creditos especiales a: hakitarun
Traduccion en Español por: GazeRock Venezuela Crew