Agradecimientos de the GazettE via "PS Mobile member mail magazine"

| sábado, marzo 10, 2012
Los fans que son parte de "PS Mobile member mail magazine" recibieron mensajes de agradecimiento por parte de los miembros de la banda, distressedcoma@LJ los tradujo en ingles! AGRADECIMIENTO a gazebestfriends por compartirlos con nosotros! y traducción al español por GazeRock Venezuela, si lo tomas danos créditos :)


[Ruki]
Finalmente, llegamos a los 10 años.
Creo que decirles algo así como "gracias a todos" serían palabras superficiales en un momento como este.
Porque creo que vamos a ser capaces de mostrar las cosas más interesantes a partir de ahora, soñamos el mismo sueño juntos de ahora en adelante también. Gracias.

[Uruha]
Gracias por este live del 10º aniversario. Estoy muy agradecido por estos 10 años, viajamos a cada uno de ustedes y creo que seguiremos rumbo hacia los próximos 10 años, gracias por lo de hoy.

[Aoi]
Gracias a los que realmente se ha reunido hoy con nosotros "the GazettE"!
Y de nuevo, a todos los que no pudieron venir, gracias por siempre apoyar a "the GazettE"!
Si pienso en ello, realmente han pasado muchas cosas desde hace 10 años atrás, cuando cinco jóvenes fueron encontrados en descomposición en su interior rumbo a algún tipo de destino, hasta que llegaron a ser amados por todo el mundo de esa manera. Incluso cuando a veces estábamos copados hasta el cuello por nuestra oficina/empresa, por lo que hoy podemos reírnos de las historias estúpidas, junto con todo el mundo. Cuando hay cosas divertidas, por supuesto, también hay cosas molestas. Sin embargo, creo que el hecho de que nos las arreglamos para permanecer así durante 10 años, seguramente era porque todos los miembros aman a "the GazettE" tanto como todos los fans lo aman. Espero que de ahora en adelante, continúen incluyéndose en este hogar llamado "the GazettE" para siempre y que en el futuro podamos estar cerca de ustedes. Agradezco desde el fondo de mi corazón que ha alcanzado el 3 de marzo [?] Por el momento 10. En serio, gracias.

[Reita]
Gracias a Dios, llegamos a los 10º años! ¡Muchas gracias! Y a partir de ahora, quiero cuidar de todos los que están envejeciendo. Por favor cuiden de mí también! El camino que tenemos por delante es aún muy largo. Vamos a continuar caminando juntos!

[Kai]
Los 10 años son un gran giro. No tengo nada que decir, excepto palabras de agradecimiento. Por favor, traten a the GazettE de manera favorable a partir de ahora.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Next Prev
▲Top▲