the GazettE: GazeRock Venezuela

Entradas y paquetes de viaje ya estan disponibles para miembros GFC!

2012-01-16T08:03:00.000-08:00

Desde mucho antes de que se anunciara el live del aniversario muchas solicitudes han llegado a la oficina con respecto al paquete de viaje. Finalmente la espera ha llegado a su fin. El Paquete de viaje y venta de entradas ha comenzado para los miembros de la FAN CLUB GLOBAL, en conjunto con los japoneses del club de fans HERESY!

Y para el 10º aniversario, es necesario que haya un especial de plans VIP, aca los detalles:

[Información del Live]

the GazettE 10MO ANIVERSARIO: THE DECADE

Fecha: 10/03/2012

Lugar: Makuhari Messe Hall 10 (Todos de pie!)

APERTURA 16:00 / INICIO 17:00

Precio de Entradas: 7.665 yenes

*Si una persona adquiere el Paquete de viaje y Entradas solo se puede solicitar un máximo de seis entradas

[Periodo de Solicitud]

16 de Enero hasta 29 de Enero

[Paquete VIP - Plan de viaje]

(1) Video original, que muestra el autobús, hotel y lugar de celebración

(2) Una noche de estancia en el Hotel VIP especial cerca de la sede para despues del Live

(3) Acceso avanzado a la venta de mercancías a través de FASTPASS

(4) Presente de PRODUCTOS VIP

-El VIP GOODS SET estará disponible en el Hotel VIP, incluyendo una habitación original tarjeta (llave)

-VIP GOODS SET: Lo que necesites dentro de la habitaciones como toalla de baño y más...

(5) Miembros del GFC recibirá un regalo especial en la parte superior!

(6) Y durante el viaje se incluira presentes!!

Un plan de viaje estándar y su presupuesto también están disponibles.
Si te conviertes en un miembro dentro del período de aplicación, también puede solicitar el paquete VIP

No te pierdas esta oportunidad!

Inlges: MJP

Español: @theGazettE_VZLA

Traduccion: ★the GazettE (Post de entrada de Modern Pirates)

2012-01-14T07:16:00.000-08:00

Hoy fui a ver a the GazettE en su live del Yokohama Arena ( ´∀`)ノ
Que es un gran sentido de unidad?
Senti que la tierra se movia?
gateamos? (Risas).
Esto lo sabran solo los que estuvieron ahi.....
Realmente es impresionante!
Me ubiece gustado ir a ver a la primera etapa, el público, pero no debería.
pero podria ser fresco♪
Estimados miembros, Gracias equipo!
Saludos para todos un buen trabajo ha hecho( ´∀`)ノ
Cuide su cuello (risas).
★Lyu★

Traduccion por: @theGazettE_VZLA

Nuevos pasos y lanzamientos?

2012-01-14T07:03:00.000-08:00

Nueva foto!

Sobre nuevos pasos y lanzamientos que dara #theGazettE
10 de marzo - THE DECADE Live en celebracion al decimo aniversario en MAKUHARI MESSE
09 de mayo - Lanzamiento del DVD
Agosto - nuevo ALBUM DIVISION! (No abran previos singles, sera un album completamente inedito)

Sobre el concierto del 10 de marzo..

10TH ANNIVERSARY
THE DECADE

2012.3.10(sat)
幕張ﾒｯｾ国際展示場ﾎｰﾙ10
[OPEN/START]16:00/17:00

[ﾁｹｯﾄ代]￥7,300(tax in)
※ｵｰﾙｽﾀﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾌﾞﾛｯｸ指定
[一般発売日]2012.2.18(sat)

[ﾁｹｯﾄぴあ]0570-02-9999
[ﾛｰｿﾝﾁｹｯﾄ]0570-084-003
[ｲｰﾌﾟﾗｽ]http://eplus.jp
[CNﾌﾟﾚｲｶﾞｲﾄﾞ]0570-08-9999

[お問い合わせ]DISK GARAGE TEL:050-5533-0888(weekday 12:00～19:00)

Celebracion del decimo aniversario

2012-01-14T06:52:00.000-08:00

El Decimo aniversario lo celebraran con un Live que lleva por nombre THE DECADE, sera en el centro de convenciones Mukuhari masse, aca el sitio oficial,

the GazettE

10TH ANNIVERSARY

THE DECADE

10/03/2012 no Makuhari Messe Kokusai Tenjijo

[OPEN/START]16:00/17:00

Dale un vistazo al poster:

En OMEGA...

2012-01-14T06:40:00.000-08:00

"EL tour ha terminado! El recorrido que hicimos uno por uno con todo el mundo ha terminado, y también hubo sentimientos de tristeza, porque no había mucho entusiasmo por seguir adelante ya queremos crear buena música de nuevo y volver a los escenarios. Todos los que vinieron a la gira, y todos los que nos apoyaron, aunque no pudieron llegar, el staff y todos los que están involucrados: Muchas gracias ".
-RUKItheGazettE

Ingles: @ruki_eng
Español: @theGazettE_VZLA

---

Después del concierto, el staff nos llevó un pastel en la sala de espera y todos cantaron feliz cumpleaños a Aoi!

そして中打ちで、ちょっと早いけど葵さんサプライズHAPPY Bday！みんなに愛されてますね！葵さんお誕生日おめでとうございます！

Via: @theGazettE_fans | Oh My Gazette@FB

SetList | VENOMOUS CELL-FINAL TOUR- OMEGA

2012-01-14T06:32:00.000-08:00

VENOMOUS CELL-FINAL TOUR- OMEGA

Yokohama Arena - 14/01/2012

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKEY
13.VERMIN
14.HEADACHE MAN
15.Filth in the beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the Rockers
E2.REMEMBER THE URGE
E3.Akai One Piece
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive dive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
WE1.Kantou dogeza kumiai

Creditos: gazebestfriends@blogspot

Mensajes importantes del Staff Oficial sobre OMEGA

2012-01-13T18:43:00.000-08:00

"Me pregunto qué leyenda nacerá en este lugar mañana"
- theGazettESTAFF

Estamos cada vez mas listos para entrar a la sala!
-theGazettESTAF

TOUR 11-12 VENOMOUS CELL -FINALE - OMEGA

2012/01/14 (Sat) en Yokohama Arena, Kanagawa

OPEN 16:00 / START 17:00

[Concierto Completo] Inazuma Rock Fest 2011

2012-01-06T11:02:00.000-08:00

Ayer subi al nuestro Fan Page de FB el concierto completo on line que dio the GazettE desde el Inazuma Rock Fest 2011, el video fue compartido por VisualKeiMasa via YT y puedes verlo en una excelente calidad HD/1080p.

Para ver el video ingresa, el set list fue el siguiente:

AGONY

HYENA

VORTEX

VERMIN

Filth in the beauty

La foto que he compartido la extraje del video ya que al final los chicos dan unos comentarios ya luego de show.

Revistas del mes de enero 2012

2012-01-06T10:13:00.000-08:00

the GazettE a actualizado su sitio oficial con la info de las nuevas revistas donde algunos de los chicos apareceran en este mes:

14 ー CD&DLでーた (Entrevista a Uruha y Aoi)
19 ー BASS MAGAZINE (Reita『愛車拝見!BM低音モータース』)
21 ー SHOXX

Cosas que los chicos siempre cargan, nunca salen sin ellos :)

2012-01-04T15:24:00.000-08:00

*Clickea para ampliar
Imagen creditos: Ruki es mi droga@FB

HappyBDayAOI

2012-01-04T15:18:00.000-08:00

Okey GazeRockers tenemos una tarea que realizar este 20 de Enero como ya saben es el cumple de nuestro Super Star Aoi, se llevara a TT a partir de las 00:00 hora de Japon, en Venezuela seria a partir de las 10:30AM del dia jueves 19.

El primer tag es "HappyBDayAOI" de no subir se usara "AOISuperStar"

the GazettE en el Club J-MELO

2012-01-02T16:48:00.000-08:00

El show de the GazettE que fue transmitido en el Club J-MELO ganó al 1er lugar como "VIEWERS' CHOICE '11" en NHK WORLD.

Si te perdiste este show puedes verlo este domingo 08.01.12, pueden verlo aqui o aqui.

Creditos a:
@GazettEEUROPE
@theGazettE_USA_

FELIZ 2012

2012-01-01T10:48:00.001-08:00

Queremos dar las gracias, a la banda por su excelente musica, a los seguidores de este FC, a los stalkers xd, en fin a todos aquellos que simplemente estan presente, MUCHAS GRACIAS por los recuerdos y experiencias que nos dejaron el año pasado, este año se que sera mucho mejor...

Deseo que la paz secuestre tu vida, el amor inunde tu alma y la felicidad refleje en tu cara, te deseo, de corazón todo lo bueno que te mereces ya que si la vida te da mil razones para llorar, demuestra que tienes mil y una para soñar. Haz de tu vida un sueño y de tu sueño una realidad.

Feliz año nuevo 2012.
Asi que SALUD y exitos para todos!

[On line] Comentarios sobre el 2012

2012-01-01T10:34:00.000-08:00

Para saber que comentaron los chicos pulsa...

Kai: Así que, ¿están listos para el 2012?, eh?, en 2011 antes de finalizar en Tokyo Dome nos dieron tiempo para hacer nuestras actividades despreocupadamente.
Ruki: ¿Despreocupadamente?, ¡No hicimos nada despreocupadamente!.
Kai: (Risas) entonces, ¿Qué te hizo sentirte emocionado en el 2011?.
Ruki: ¿Qué me hizo emocionar?.
Kai: Sí, hablando de tu vida privada…
Ruki: Hmmm.. Hice muchas canciones, ¿no crees?.
Kai: Hicisite mucho, es cierto, VORTEX, Remember, Suicide Circus.
Ruki: Así que, ¿no hice mucho después de todo?.
the GazettE: AHAHAHAHA.
Kai: ¿Es simplemente normal?.
Ruki: Bueno, tuvimos un tour, entonces aparecimos en algunos eventos.
Kai: Es cierto.
Ruki: Como banda, eso nos emociona.
Kai: ¿Fue un año muy lindo para todos, verdad?
Ruki: Yeah, fue un año muy emocionante.
Kai: Y entonces, Ruki ha escrito nuestros objetivos para el 2012 “Acelerar aún más, aún más profundo, más apasionado”, con eso, el 2012 parece ser otro año agitado para nosotros.
Ruki: Yup.
Kai: (Risas) Así que espero que todos cuiden bien de sus cuerpos, había sido un año razonable para nosotros, así que espero que tengan buen cuidado de….
Ruki: Hay info sobre la final del tour también.
Kai: Sí (risas). Este año quiero que todos vengan, por favor sigan con nosotros como lo hacían el año pasado…

Eso fue de the GazettE

Creditos: @theGazettELA

PS Company Informa

2011-12-28T08:23:00.001-08:00

[PSC FC ACTUALIZACIÓN EN GENERAL]
Todas las operaciones de la empresa PS FC estará en hiatus desde el 29/12/11 (jueves) hasta el 04/01/12 (miércoles) por periodo vacacional

Todas las operaciones se reanudarán el 05.01.2012 (jueves).

PS COMPANY se disculpa por cualquier inconveniente causado.

Aoi en el live de BORN?

2011-12-26T15:37:00.000-08:00

Aoi fue al ultimo live de BORN por este año no se asusten xd, en el Shibuya CLUB QUATTRO, ademas de BORN estuvieron R指定/DaizyStripper/ν［NEU］ y mas...

Ryoga Vo. de BORN, escribió:

"No he escrito nada sobre esto aun en Ameblo... Hoy Aoi-nii-san de the GazettE nos visito sorpresivamente. Estuvo el concierto hasta el final...Honestamente me dio gusto Aoi-san. Tengo mucha influencia de Aoi-san. El Aoi-san sonrió abiertamente. ehehe"
(Vía twitter)

Traducción al ingles: @theGazettE_INA

Traducción al Español: @theGazettE_VZLA

Vía: gazebestfriends

UPDATE: scans

2011-12-25T09:13:00.000-08:00

MASSIVE Vol.4....... Ver
SHOXX VOL. 228... Ver
B-Pass 2011 12..........Ver
ARENA37℃ Vol.351.Ver
Shoxx 226 y 227.........Ver

Nuestro Super Star tiene una gran cantidad de Twitters y de a Lotes con necesidad de atención!

2011-12-22T06:13:00.000-08:00

Esto es otra de las interesantes obras de MJP Twitter Stories esta vez Aoi fue pillado via el twitter de Hitsugi de la banda Nightmare, sin mas preambulos checa lo que ha pasado:

- Como todos sabemos, Aoi de the GazettE abandono su Twitter hace ya bastante tiempo, pero esto no quiere decir que ya no este activo en dicha plataforma. Al parecer, tiene posibilidades importantes para utilizarlo... Vamos a echar un vistazo!

Hitsugi (Nightmare): Cuando este "chico" supo que venía de regreso a Tokio hoy, me atacó con una invitación para cenar. ¿Qué debo hacer?

Cuando llegué a casa tenía que estar inmediatamente listo para salir otra vez. Absolutamente "Per-Su-".

Ah, así que creo que la respuesta correcta era "Ta-su"? (risas)

Bueno, con eso, saldre junto con Aoi del G-banda. hehehe

Mizuki (Sadie): Me gustaría unirme a ustedes...

Hitsugi: ¿Vienes?

Una palabra de Aoi: "Esta vez, durante la gira, fue absolutamente fabuloso... Uhm... sí ... en la clase 'Univers-al" tiene sentido. el Dijo.

Mizuki: La distancia es desconcertante.

Hitsugi: No tengo ni idea de lo que están twitteando. Habla japonés! Por Aoi-sama

Así que ya que se sentía solo, Mizuki hizo una llamada de larga distancia. por Hitsugi

Desde Hitsugi y Mizuki hablaban por teléfono, no pude hablar con Hitzu Por Aoi.

Mizuki: Es solo!

Hitsugi: Dejen el mal humor! Por Hitsugi y Aoi

- Pobre Mizuki! Pobre Hitsugi! Pobre Aoi! Los chicos pobres, sobre cada rival pelean laatención de otros. Oh, bueno... por lo menos en Twitter nos dan un poco de idea sobre eso! (risas)

Háganos saber si usted encuentra al Super Star Aoi en algún lugar de otra persona en Twitter! Tenemos que mantener un ojo sobre él! ('∀ `;)

Creditos:

* Gracias a Denise por la pista! (^^)

** Como sabemos Aoi le llaman "Super Star", le gusta invertit las sílabas japonesas "Ta-su" y "su per-".

Articulo en Ingles por MJP

Traduccion al Español por @theGazettE_Vzla (GazeRockVZLA)

2011-12-21T16:01:00.000-08:00

La página de la revista Tower Records se ha actualizado con una sección llamada "Opus of the Year 2011" (Obras del Año 2011), donde habrá un resumen de lo que sucedió en la escena musical del 2011. Al parecer, se actualizará la sección en las próximas semanas ya partir de esto muchos artistas eligieron los mejores discos de bandas de este mismo año. De the GazettE fue Uruha quien se unio a estos artistas e hizo un Top 5 de los mejores álbumes en su opinión.....

MY BEST 5 - Uruha (Gazette)

No.1 LIMP BIZKIT "Cobra Gold"
Interscope

No.2 NICKELBACK "Here And Now"
Roadrunner

No.3 Ill Nino "Dead New World"
Victory

No.4 SKRILLEX "Scary Monsters And Nice Sprites "
Mau5Trap

No.5 ADELE "21"
XL

Via: gazebestfriends@blogspot
Traduccion @theGazettE_VZLA

Mensaje de Aoi

2011-12-21T15:31:00.000-08:00

"Queridos sixth guns,

Hay muchos de ustedes que se sienten atrapados, muchos de ustedes que la depresión es tan indescriptible que cuando alguien le pregunta qué le pasa, no puede explicar y lo que termina diciendo es que estás bien. Hay momentos en donde te sientes como que sólo hay una salida, pero antes de siquiera considerar la posibilidad de dar el siguiente paso, sólo sé esto: usted no está solo. A pesar de que los océanos no se pueden separar, todavía estamos aquí para ustedes. Hacemos esta música para ustedes, escribo estas letras para ustedes. Todos ustedes han hecho lo que somos, y tenemos un vínculo con todos y cada uno de ustedes. A pesar de que siento que estamos a miles de kilómetros de distancia todavía estamos aqui, aparte de que al igual están separados de nosotros compartimos el mismo cielo, una luna, las mismas estrellas. Te queremos y no importa lo que pase, seguiremos adelante con nuestra pasión por la música para tocar sus corazones, y siempre lo haré saber que no estás solo en esto. Estamos todos los heresy's, simplemente estamos juntos en esto. Por favor, se fuerte y no dudes en enviarnos Fanmail porque a pesar de que no podemos responder a todas las cartas, si las leemos y nos encanta saber de ustedes. Todos nosotros nos preocupamos por cada uno de ustedes y no queremos nada más que la felicidad para ustedes. Por cada sixth guns que hay es lo que nos hace seguir adelante, y vamos a continuar para seguir tocando. Los amamos, asi que no lo olvides, el mañana no desaparece.

Con Amor,

Aoi. "

- Aoi (the GazettE)

Creditos en Ingles: chocolatenyappycat@tumblr

Creditos en Español: @theGazettE_VZLA

(Deal Design)

2011-12-16T09:28:00.000-08:00

Reita y Yamashita (Deal Design)

Via: http://ameblo.jp/dealmfb/Yamashita

Comentarios de Kai & Uruha en J-Melo 11/12/2011

2011-12-11T17:08:00.001-08:00

Comentarios de Kai & Uruha

J-Melo 11/12/2011

mas la presentacion de BEFORE I DECAY

"Nos sentimos honrados de tener fans en Rusia. Nunca he estado allí. Cuando pensamos en Rusia, pensamos en lo frío que es. Si llegamos a tener la oportunidad de tocar allí, desde luego calentaremos el sitio. Esperamos que sigan dándonos ese calido apoyo"
-Kai | Traduccion: @theGazettE_VZLA

[the GazettE OHP update]

2011-12-09T11:59:00.000-08:00

El 23 y el 29 de septiembre Inazuma Rock Radio salió al aire en la FM Shiga. En programacion de los dos días, no se emitieron comentarios de todos los artistas que estuvieron en Inazuma Rock Festival. Los audios están disponibles en el OHP Inazuma Rock Festival Fest.

Haga clic aquí para escuchar a todos los comentarios. el comentario de the GazettE es el ultimo ya que fueron los ultimos en tocar. Haga clic en 'Play', espere hasta que se cargue y luego avancen a los 35 minutos. Antes de que el comentario viene la presentacion de VORTEX.

Creditos: gazebestfriends@blogspot
Traduccion: GazeRock Venezuela

Anuncio del Staff

2011-12-09T11:51:00.000-08:00

6ta Colección de SNAKED LOWS Ya esta a la venta! Este es uno de los cuales fueron mas pedidos por (#^.^#) http://deal-design.jp/snaked6th.html

-theGazettESTAFF

RUKI & Reita.

2011-12-05T16:17:00.000-08:00

RUKI & Reita.

04-12-2011

En el programa radial efectuado anoche

[Goods] TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS ABYSS

2011-12-05T11:38:00.000-08:00

Mercancia del pasado tour de thegazette TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS ABYSS! publicados en el sitio oficial de PSCompany SHOP!

leopard print 「ABYSS」「LUCY」con logo

Tamaño: 22cm×10.5cm

Loppi:PSGG-0441

Precio: ￥3,500

Comprar por PSCSHOP

Camiseta con logo

Loppi:PSGG-0443～0444

Precio: ￥4,000

Comprar por PSCSHOP

Camiseta ABYSS Ver.

Loppi:PSGG-0449
Precio: ￥4,000
Comprar por PSCSHOP

Colonia ABYSS Ver

Loppi:PSGG-0451
Precio: ￥5,500
Comprar por PSCSHOP

Camiseta black moral

Loppi:PSGG-0460
Precio: ￥3,000
Comprar por PSCSHOP

¿Quién usa el emoticon mas lindo últimamente? Vote ahora!

2011-11-30T10:06:00.000-08:00

Una vez mas MJP se destaca siguiendo a los jrockers, en esta ocacion nos trae "¿Quién usa el emoticon mas lindo últimamente? Vote ahora!" Votemos por Ruki entonces!!! Asi que veamos como es el asunto...

-Últimamente he llegado a pensar que hay emoticones más usados por los artistas. Por supuesto que aparte de los normales que comunmente todo el mundo usa de vez en cuando. Esto se debe principalmente a los pre-establecido en los teléfonos. El iPhone tiene toda una colección impresionante, también!

¿Qué te parece si jugamos un pequeño juego: te doy una lista de emoticones de esta semana y envianos un tweet diciendonos cual es tu favorito a @musicJAPANplus

Aqui vamos:

Ryutaro (Plastic Tree): （・2・）

Takeru (SuG): ヽ(；▽；)ノ

Mizuki (Sadie): (￣^￣)ゞ

Rui (SCREW): NICE(〟-_・)ﾝ?

BLACK MORAL (a.k.a. the GazettE's RUKI): (｡-_-｡)

Yo (Matenrou Opera): 　( ･ω･`)　(´･ω･)　( ´･ω)　(　 ´･)　(　　´)　(`　　 )　(･`　　)　(ω･`　)　(･ω･` )　( ･ω･`)　(´･ω･)　( ´･ω)　(　 ´･)　(　　´)　(･`　　)　(ω･`　)　(･ω･` )　( ･ω･`)

YUKKE (MUCC): （◎∀◎）

MIYAVI: ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

- Alli los tienes! Por supuesto los emoticones siempre dependerá del estado de ánimo. Pero vamos a darle un lindo ranking! De cualquier manera, si participan o no... ¿no son lindos?

GO! ( *σ｀ω´)σ

P.D.: Los J-rockers fueron elegidos al azar!!

La próxima vez, vamos a echar un vistazo a algunos otros!

Traduccion al Español: @theGazettE_VZLA

Articulo original de MJP

Apariciones de the GazettE en el mes de Diciembre:

2011-11-30T09:54:00.000-08:00

Día 2 - WOWOW
17:30~ JPT
Summer Sonic 2011 Artist Report

Días 8 y 9 - Fuji TV Next (REPRISE of November’s special)
20:00-23:00~ JPT
Inazuma Rock Festival 2011

Día 11 - NHK「J-MELO」
01:00~ JPT
Video Comentarios

【「INAZUMA ROCK FES.2011」】

2011-11-29T06:53:00.000-08:00

【「INAZUMA ROCK FES.2011」】

Colocara en venta un documental de lo vivido en este fest donde Reunió a más de 30.000 visitantes, la escena de este live se desarrolló en una playa por dos días, el documental incluira parte la naturaleza sin salirse de la inmersión de la sede del festival 味 Waenai.

Al mismo tiempo, se sentia muy bien el clima y el viento, por ende el tema de este evento era "para proteger el agua del lago Biwa" como las palabras, a nuestros lectores un poco de "VIDA" y "AMOR" la importancia de la esperanza y vivir esas sensaciones maravillosas.

Este documental ademas incuira un PHOTOBOOK! tamaño A4 size/148P (full colour), saldra a la venta este 17 de diciembre del 2011 por un costo de 1,980円, la pre orden comenzara el 15 de Diciembre alrededor de las 1:00PM JST

Creditos: @theGazettE_VZLA

Setlist de Okayama Civic Hall - 28/11/2011

2011-11-28T16:07:00.000-08:00

Setlist from Okayama Civic Hall

28/11/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKEY
13.VERMIN
14.HEADACHE MAN
15.Filth in the beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.Psychedelic Heroine
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

the GazettE ha actualizado su OHP:

2011-11-27T12:36:00.000-08:00

Con los programas de Radio en el mes de Diciembre

■FM YOKOHAMA「MORNING STEPS」
OA日時：12月6日(TUES) 5:00～9:00
COMMENT OA

■FM YOKOHAMA「E-en!～good for you～」
OA日時：12月6日(TUES) 13:00～17:00
COMMENT OA

■FM YOKOHAMA「tre-sen」
OA日時：12月6日(TUES) 19:00～22:00
COMMENT OA

Diseños de Ruki en 春銀 Harugin V-2

2011-11-27T12:28:00.000-08:00

G.V.C.C.2011

2011-11-26T09:16:00.000-08:00

El GazeRock Venezuela Cover Contest 2011 ha comenzado, de esta manera damos comienzo a nuestro primer concurso del FC regalando asi una edicion TOXIC con el apoyo de Mundo Sanshoku, pero lo mas importante es que con esto celebramos 5 AÑOS DE FUNDACIÓN, el camino ha sido largo pero no fuerte ya que cuando haces las cosas por amor a la banda se puede sacar tiempo de donde sea ya que es una gran responsabilidad traerles toda la información y seguir cada paso que dan los chicos, pero a la ves es grato compartir con ustedes y mas aun que the GazettE es una de las bandas mas famosas tanto en Japon como a nivel mundial, a todos no nos queda mas que seguir aumentando el fandom en Venezuela y en los paises hermanos x], agradesco a todas aquellas personas que dia a dia me agradecen a traves de las redes sociales por tener el FC activo, este año tuvimos exito con los Fans Project y solo nos queda comenzar con las Reuniones. Seguiremos Adelante siguiendo los exitos de la banda y trabajando como FC.

-YenySama

Aoi (Rock&Read vol.38)

2011-11-24T08:33:00.000-08:00

"Yo no sé como se llevan las otras bandas, pero puedo decir que nosotros 5 somos realmente como hermanos mas que solo miembros de la banda"

-Aoi (Rock&Read vol.38)
Creditos Ingles: OMGazettE
Creditos Español: GazeRock Venezuela

Articulos | Reita y Kai en [BASS/DRUM Book 2011]

2011-11-24T08:29:00.000-08:00

¿Cuál fue tu primera impresión de uno al otro?
REITA: the GazettE llevaba ya 1 año luego de la salida de nuestro batería. Ruki nos empujo a aceptar a Kai como el nuevo baterista. Con el tiempo tuvimos una sesión en vivo con Kai en Uwasa Narcissus livehouse. Pero nuestras primeras conversaciones no se balanceaban en lo absoluto! Yo sólo le daba los "buenos días" a él...

KAI: ¿Eh? Tu me dijiste eso cuando nos reunimos en la entrada livehouse?...

REITA: Si... claro

KAI: Yo creo que no dije nada. Ruki nos presento, Él dijo algo como "Este es nuestro bajista". Y yo "Ah Hey"

REITA: Noo... tu no dijiste nada. Y de ser así, entonces no te escuche lol. Yo estaba preocupado! Ya que pense sera que este tipo no le importaba un comino ser nuestro miembro de la banda? Jaja!

KAI: Y incluso aunque Reita parecía que le importaba todo esto... Yo aun pensaba que tenia aspecto de ser una mala persona lol

REITA: Hemos tenido otro ensayo antes de ese live. Y Kai dijo: "No puedes tocar el bajo, mientras que estes frente de mí?" Yo estaba como "Esto es maaaaaaaalo" haha!

KAI: El bajista de mi banda anterior, siempre toco frente de mí. Por lo tanto, poco a poco se convirtió en una costumbre mía. Me siento tranquilo si estoy cara a cara con el bajista!

REITA: Pero era un ensayo! Los shows en vivo se suponen que son espontáneos! Yo pensé: "maan este tipo sera un dolor." lol

KAI: ... Lo siento hehe. Bueno pensé Reita estaba tan lleno de sí mismo. Llevaba algo de ropa relajada y yo estaba como "él es realmente un chico visual kei?"

REITA: En ese momento ser un VK era usar los cueros, tacos y esas cosas, ¿verdad? Pero era verano! Yo llevaba pantalones vaqueros rasgados, camiseta y una camisa hawaiana lol

-Reita y Kai en [BASS/DRUM Book 2011]
Creditos Ingles: OMGazettE
Creditos Español: GazeRock Venezuela

MEDIA | Wallpapers Edicion TOXIC

2011-11-22T06:54:00.000-08:00

Diseños de Ruki en 春銀 Harugin

2011-11-20T18:51:00.001-08:00

Propietario y fundador Haruki Matsuda de los productos Harugin realizados todos a mano y hechos con plata pura por el mismo fundador.

Algunas de sus piezas de joyería de pesan más de 100 gramos, principalmente los anillos y collares de Cruz de Hierro con un costo 157,500yen.

De hecho es muy difícil poner sus manos sobre ellos ya que probablmente Haruki se niege a vender esta pieza.

El vocalista Ruki de the GazettE es bien conocido por usar joyas Harugin, siendo los primeros en adquirir el collar de la Cruz de Hierro (Iron Cross Necklace).

Creditos de la Informacion: OMGazettE

Sitio Web de Harugin: http://www.harugin.com/

Snaked Lows - Sexta Coleccion -

2011-11-20T18:38:00.000-08:00

La sexta coleccion de Snaked Lows, en la que colabora Reita de en conjunto con Yamashita de DEAL DESIGN.

El nuevo item se llama ダイヤソリッドリング (Anillo Solido de Dia) y será lanzado el 20 de noviembre.

Fuente: http://deal-design.jp/snaked6th.html

MJP | the GazettE LIVE TOUR 2011 "VENOMOUS CELL" 2011/10/10

2011-11-18T16:53:00.000-08:00

Music JAPANPlus nos presenta un articulo de the GazettE en su LIVE TOUR 2011 "VENOMOUS CELL" 2011/10/10 desde el Tokyo International Forum Hall y aca te traemos la traduccion...

Con el lanzamiento de su quinto álbum de estudio "TOXIC", the GazettE se dirigió hacia una nueva frontera del Visual-kei. No se basaron sobre los aspectos visuales en sus vestimentas, pero si sobre todo en el arte visual y medios de expresión que van de la mano con todas las canciones de su nuevo álbum.

Esto se hizo aún más evidente con el estreno de su gira "VENOMOUS CELL", que apenas comenzando lsa ventas estas fueron AGOTADAS en el Foro Internacional de Tokio y eso que sólo se pusieron en venta despues de la salida del álbum.

Las letras "VC" se mostraronen la parte posterior del escenario durante el período de espera, cada una de las canciones se destacaron en secuencias únicas y en juego con la iluminación y los videos.

"INFUSE INTO" abrió el show con imágenes que cambian rápidamente, los miembros de la banda aparecieron en el escenario, cada uno tomando sus lugares, sin pena ni gloria, pero, por supuesto, entre los gritos de la audiencia.

Los efectos visuales de "VENOMOUS SPIDER`S WEB" abrieron simplemente con las palabras que parpadean rápidamente, lo que mostro fue los grandes ritmos fuertes y los sonidos electrónicos que mostraba que the GazettE se ha hecho a la medida y a la perfección. La sala estaba temblando de emoción con cada canción, sobre todo al comenzar "THE SUICIDE CIRCUS" causó que la audiencia comenzara a aplaudir.

Sin embargo, el público coreo las canciones anteriores como "VORTEX", "HEADACHE MAN", "AGONY", tanto como cada uno de las canciones nuevas, esto creó una nueva escena y a la vez completa.

Canciones como "痴情 / CHIJYOU " y "MY DEVIL ON THE BED" tenía un atractivo sexual contundente, ya sea debido a la serpiente drapeada en sí en todo el cuerpo de una mujer en la pantalla, o seria porque Ruki se movia de una manera atractiva con un bastón junto con los solos del bajo sexy de Reita. Al mismo tiempo, canciones como "Maggots" o "PSYCHOPATH", expresaron la agresión pura. Los fans se trasladaron en consecuencia, golpeando su cabeza violentamente, agitando sus puños y aun asi sin ceder a los momentos de silencio entre las canciones. En su lugar, gritaron los nombres de los miembros de la banda con fuerza.

Un tipo diferente de agresión se mostró con "RUTHLESS DEED", que sigue siendo tan poderosa como las canciones anteriores, pero los movimientos lentos y los temas fueron agravando más que los interiores trayendo asi un triste y esfuerzo emocional ya que se había calmado el público para llevar a la perfección la cancion "UNTITLED", el público la escucho no sólo con los oídos sino con el corazón. Las luces de estrellas fugaz, como vagando por la pantalla expresa el sentimiento de la canción en toda su simplicidad y junto con las guitarras aullando de Uruha y Aoi, finalmente estalló en aplausos.

"Han pasado seis años desde que tocamos por última vez aquí. No se siente como si hubiera pasado tanto tiempo en lo absoluto", Ruki dijo durante su MC. "Hemos crecido un poco, sin embargo. A partir de aquí estamos comenzando una nueva gira y miranos aquí, yo estoy contento. Hay un montón de nuevas canciones, pero vamos a crear un estado de ánimo grandioso en el que fuyamos todos juntos."

"Los quiero", agregó en voz baja, pero fue recibido con todos los aplausos entregados por los corazones de los fans, y nunca importaba la frecuencia con la que la banda había expresado su compasión por el público de una manera u otra, se tomó en una y otra vez con gratitud.

El set principal se terminó con "OMEGA", deteniendo las imágenes con referencias a la apertura, los miembros de la banda desaparecieron del escenario por un tiempo.

Como es la tradición de the GazettE, Reita y Kai fueron los primeros en regresar, presentando su nueva versión de "RIDE WITH THE ROCKERS". El dúo de drum and bass fue seguido por el último single oficial "REMEMBER THE URGE", que en contraste con las canciones de TOXIC parecía mucho más ligero, por lo que es un buen abrelatas para el ENCORE.

"BREAK ME" llamó la audiencia por sorpresa, ya que no sólo era una pista de acoplamiento de "VORTEX", pero también vino acompañado con una serie de enormes globos blanco y negro que fueron arrojados a los fans sólo por diversión.

Sin embargo, el conjunto se remata con los conocidos "clásicos" y de los favoritos por los fans de todos los tiempos como "COCKROACH" y "DISCHARGE", antes de exigir de todo, desde el público una vez más, terminaron con "LINDA ~candidive Pinky heaven~" en la manera propia y bien conocida.

Se demostró, sin lugar a dudas, que el viejo y el nuevo the GazettE pueden encajar perfectamente sin que se repitan y que sin que suene extraño juntos.

Con esta actuación the GazettE sin dudas han demostrado que el visual-kei tiene su nombre por razones más allá de las miradas de los miembros. Ellos llevan las imágenes de sus obras de arte y su desempeño a un nuevo nivel en perfecta sincronía, con el condimento de ser audaz contundente en su forma de expresión.

Traduccion por @theGazettE_VZLA

the GazettE LIVE TOUR 2011 "VENOMOUS CELL"

2011/10/10 at Tokyo International Forum Hall A

Set list:

SE INFUSE INTO

01 VENOMOUS SPIDER'S WEB
02 SLUDGY CULT
03 VORTEX
04 THE SUICIDE CIRCUS
05 HEADACHEMAN
06 AGONY
07 RUTHLESS DEED
08 痴情 / CHIJYOU
09 UNTITLED
10 Hyena
11 MY DEVIL ON THE BED
12 VERMIN
13 TOMORROW NEVER DIES
14 Filth in the beauty
15 Maggots
16 PSYCHOPATH

SE OMEGA

Ride with the Rockers
EN1 REMEMBER THE URGE
EN2 BREAK ME
EN3 COCKROACH
EN4 DISCHARGE
EN5 LINDA ~candidive Pinky heaven~

2011-11-14T08:04:00.000-08:00

RUKI ha diseñado el Homepage del sitio oficial de Deep-End

[http://deep-end.jp] Para los que no lo saben Deep-End es el stylist y hairstylist de the GazettE

Por otra parte, Ruki a ha hecho referencia en su Twitter:

Entregado el Homepage del Estilista y Peluquero
Siempre estoy muy agradecido de haberlo completado
ahora quiero crear sonidos que incluyan la celebración y gratitud todos los días.
-Ruki

TOUR11-12 VENOMOUS CELL

2011-11-08T14:08:00.000-08:00

[LIVE] Omiya Sonic City - 08/11/2011

2011-11-08T14:06:00.000-08:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Omiya Sonic City - 08/11/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKEY
13.VERMIN
14.HEADACHE MAN
15.Filth in the beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.A MOTH UNDER THE SKIN
E4.Hyena
E5.COCKROACH
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1. Kantou dogeza kumiai

[LIVE] Sendai Sunplaza - 06/11/2011

2011-11-08T14:05:00.000-08:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Sendai Sunplaza - 06/11/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13 STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.HESITATING MEANS DEATH
13.VERMIN
14.HEADACHE MAN
15.Filth in the beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.COCKROACH
E4.DISCHARGE
E5.LINDA～candydive Pinky heaven～
E6.Akai One Piece

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

[LIVE] Akita Bunka Kaikan - 04/11/2011

2011-11-08T14:03:00.000-08:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Akita Bunka Kaikan - 04/11/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDERS WEB
03.SLUDGY CULT
04.BEFORE I DECAY
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKY
13.HEADACHE MAN
14.VORTEX
15.Filth in the Beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.VERMIN
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

[LIVE] Nagano Hokuto Bunka Hall - 01/11/2011

2011-11-08T13:59:00.001-08:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Nagano Hokuto Bunka Hall - 01/11/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.UNCERTAIN SENSE
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.HEADACHE MAN
13.VERMIN
14.PSYCHOPATH
15.DISCHARGE
16.Filth in the beauty
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.HYENA
E4.BREAK ME
E5.LINDA～candydive Pinky heaven～
E6.Akai One Piece

DOUBLE ENCORE

WE1.Kantou dogeza kumiai

[LIVE] Fukuoka (29/10/2011)

2011-10-30T17:41:00.000-07:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Fukuoka Sunpalace - 29/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKEY
13.VERMIN
14.PSYCHOPATH
15.HEADACHE MAN
16.Filth in the beauty
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.COCKROACH
E4.DISCHARGE
E5.LINDA～candydive Pinky heaven～
E6.Akai One Piece

DOUBLE ENCORE

Aniversário do Kai

WE1. Kantou dogeza kumiai

[LIVE] Ishikawa (27/10/2011)

2011-10-30T17:39:00.000-07:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Ishikawa ken Komatsu Geijutsu Gekijo Urara

27/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.VERMIN
13.HESITATING MEANS DEATH
14.PSYCHOPATH
15.HEADACHE MAN
16.Filth in the beauty
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE
E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.Hyena
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
WE1.Kantou dogeza kumiai

HappyBDayKAI | Update

2011-10-27T09:00:00.000-07:00

Ruki comento via Twitter a los fans como despertaron a Kai, mas lindos ^___^!!!!

"Kai-san Feliz cumpleaños!
mientras estaba dormido sacamos el pastel estaba muy sorprendido (lol)"
-Ruki Via Twitter

Mientras en TT quedo en la 4ta posicion HappyBDayKAI

Cover Reita y Kai en BASS/DRUMS BOOK

2011-10-27T08:42:00.000-07:00

Reita & Kai BASS/DRUMS BOOK

Adquierela a traves de Amazon:

http://amzn.to/pMnqdJ

GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB | Update

2011-10-27T08:06:00.000-07:00

GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB

acaba de publicar mercancia del VENOMOUS CELL tour en la GFC store!

http://t.co/Gmyjmo5P

HappyBDayKAI

2011-10-27T07:49:00.000-07:00

Hoy es 28 en Japon y el lider de la banda the GazettE esta de Cumple! Recuerda que se llevara a TT HappyBDayKAI hoy a las 10:30AM Horario Venezolano.. Recuerda enviarle un FAN MAIL

Sobre Kai~

Entrevistador: "Bueno, ¿qué hay sobre Kai"

Reita: "Bueno, no hay nada especial en él."
Todos los miembros: (risas)
Aoi: "Por extraño que parezca, es el mas serio...."
Uruha: "Creo que es el tipo de hombre que hace de todo sin descanso."
Ruki: "¿Qué piensas tu de esto?"
Kai: "Mi deseo, supongo, es ser el centro de las risas, me gusta recibir burlas Mientras hago burlas y las risas que salgan de ellas, me andar disfrutando inmensamente..."

SCANS | Update

2011-10-27T07:41:00.000-07:00

VENOMOUS CELL Pamphlet 2011 | VER
FOOL'S MATE Noviembre 2011 | Kera Diciembre 2011 | VER

[LIVE] Niigata Terssa 26/10/2011

2011-10-26T09:53:00.000-07:00

LIVE TOUR11 VENOMOUS CELL

新潟テルサ

(Niigata Terssa)

26/10/2011

1. INFUSE INTO
2. VENOMOUS SPIDER’S WEB
3. SLUDGY CULT
4. VORTEX
5. THE SUICIDE CIRCUS
6. MY DEVIL ON THE BED
7. 13 STAIRS[-]1
8. RUTHLESS DEED
9. 痴情 [Chijou]
10. UNTITLED
11. AGONY
12. CLEVER MONKEY
13. VERMIN
14. PSYCHOPATH
15. HEADACHE MAN
16. FILTH IN THE BEAUTY
17. TOMORROW NEVER DIES
18. OMEGA
ーencoreー
19. Ride with the ROCKERS
20. REMEMBER THE URGE
21. COCKROACH
22. A MOTH UNDER THE SKIN
23. Ruder
24. LINDA～candydive Pinky heaven～
ーdouble encoreー
25. 関東土下座組合 [Kantou dogeza kumiai]

[LIVE] Biwako Hall - 24/10/2011

2011-10-26T07:28:00.000-07:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Biwako Hall - 24/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.HEADACHE MAN
07.UNCERTAIN SENSE
08.Chijou
09.RUTHLESS DEED
10.UNTITLED
11.AGONY
12.VERMIN
13.MY DEVIL ON THE BED
14.CLEVER MONKEY
15.DISCHARGE
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE
E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.BREAK ME
E4.Psychedelic Heroine
E5.HYENA
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
WE1.Kantou dogeza kumiai

FLYER【OMEGA TOUR11-12 VENOMOUS CELL -FINALE- 】

2011-10-26T07:24:00.000-07:00

[entrevista] Shoxx vol.225 (11-2011) - Parte 2

2011-10-19T12:05:00.000-07:00

Checa esta mini entrevista donde los chicos nos comentan sobre cada cancion que contiene el Album TOXIC...

UNTITLED

Canción profunda, canción violenta y canción erótica, mientras escuchamos cosas completamente distintas, esta balada es un desarrollo admirable.

Ruki: Por primera vez, es una canción que escribí con el cielo nocturno como tema.

Y sólo así, de alguna forma se convirtió en una canción preciosa.

Ruki: Cuando se trata de baladas, hasta ahora ha habido muchas canciones que son, por lo general, agonizantes (risas). Pero sólo por esta vez, es una canción que escribí mientras recordaba el pacífico e inmensamente extenso cielo nocturno.

Aoi: Es un poeta, como era de esperar.

Reita: El cielo nocturno que vio Ruki, puede que yo también lo haya visto.

Uruha: ¡Yo también lo vi!

Ruki: Oi, ¡qué pasa con vosotros! ¡De repente me siento mal! (Sonrisa amarga)

Kai: Ajajaja (risas).

Así como estáis bromeando con la conversación, esta bonita canción os debe haber llegado a todos.

Ruki: Ah, sin duda pensé en hacerla una canción preciosa.

Para imitar esta delicada belleza, ¿qué tuvieron en mente todos los miembros durante la grabación?

Uruha: Se trata de la coexistencia con el SE, ¿verdad? Cuando escuché esta canción, el sonido sincronizado "powapowa" empezaba desde la intro, Pensé que era importante en esta canción. Si no fuera así, ¿no sería una balada normal? Hasta ese punto. Pero como es un sonido realmente delicado, si tocamos las guitarras excesivamente, el sonido se ocultará. Ahí lo ajustamos con habilidad.

Aoi: Como pensaba, no importa cómo lo diga, esta canción está basada en la melodía, ¿no? En otras palabras, si la voz de Ruki fuese una aurora, los sonidos que creamos serían las estrellas brillando tras ella... ¡Reíros de eso!

Reita: No puedo reírme de eso (risa amarga). Pero mi intención era también tocarla con tonos simples. No destaco, pero todo el tiempo continúo tocando para apoyar la canción.

Kai: Respecto a la batería, en lugar del snare que suena como si hiciera eco lejano como Ruki desea, lo adapto para que se parezca a los sonidos que se hacían antes. Esa parte, pienso que ¿no clarificará la función de la canción?

Mientras ésta es una canción que recuerda a ese relato o escena, el título que se le ha dado es UNTITLED. ¿Cuál es la razón para no darle una palabra definida?

Ruki: He pensado algunas. Pero no podía encontrar la palabra apropiada para nombrarla. Pensé, si ése es el caso, entonces mejor dejarla sin título e incluso expresar el sentido errante de la nada ahí.

Personalmente, como la escena cambia desde MY DEVIL ON THE BED a UNTITLED, después continúa con PLEDGE, me gusta la alineación de estas tres canciones. con la excepción de estas tres, sólo hay una composición musical fuerte sobre la sociedad. Desde estas tres canciones, la condición del amor real excepcionalmente sabe fuerte.

Uruha: Ah, el flujo. Desde el sexo a un cielo nocturno romántico (risas).

Reita: Entonces en la siguiente, PLEDGE, juras amor (risas).

Aoi: Hay un drama de un hombre y una mujer, ¿verdad?

PLEDGE

Esta canción, incluso si no la escuchamos en invierno, te llega. Si esto no se puede conectar, después de insertarla en el álbum, siento que la impresión será completamente distinta.

Ruki: La historia en sí misma también está conectada, ¿verdad?

Uruha: ¿Te refieres a cómo MY DEVIL está incluída también?

Ruki: Sí, es verdad (risas).

RUTHLESS DEED

La maldad turbulenta y espeluznante también puede sentirse en esta canción.

Uruha: Cuando hice la melodía original, la compuse con la imagen de "nada". Y cómo se ha convertido en una canción con un fuerte impacto, pienso que es por las palabras que Ruki le añadió.

Al principio, se incluye el monólogo que se repite como entonación. En realidad, la influencia de las palabras en esta canción es incomprensible.

Ruki: La paradoja es así. Las cosas que la gente creó pasaron a ser un daño a los demás, ¿no existe esa realidad? Incluso aunque desde el principio deberíamos haberlo sabido, existe esa posibilidad. No hay nada más que este tipo de paradoja.

Uruha: Completamente apunta hacia [__][3], ¿verdad?

Desde "溶け出す報い鳴き止まぬ" (El castigo excesivo) hasta 無慈悲な灯火 (La luz implacable/cruel) es bastante simbólico.

Ruki: Pero en este mundo, tocar este tipo de escena ha sido como un tabú. Cuando estaba escribiéndola, pensaba si estaría mal escribir sobre esas cosas.

No hay forma de que pueda ser algo malo. En Japón, desde el principio, la libertad de expresión y la aplicación de la libertad son un privilegio importante para toda la nación.

Ruki: Bueno, ¿cómo lo diría? No sabemos lo que la gente piensa cuando escucha esto, ¿verdad? Incluso si hay personas que empiezan a hablar de ello, en ese caso, "Bueno, no está bien". También he estado pensando en eso (risas).

Aunque es posible obtener acuerdo o aprobación de este asunto de la gente que escucha esta canción. Como "¡Es verdad! ¡Pensamos lo mismo!".

Ruki: Hmm. Pienso que la gente no cree todos ellos piensen igual. Si ves la situación actual de Japón, únicamente puedes pensar lo mismo. Por mi parte, al menos quiero abrir un tercer ojo en varios tipos de personas.

De una forma u otra, la historia parece estar conectada con la letra de THE SUICIDE CIRCUS. En el sentido de que si uno sigue pensando en tragarse las noticias que se obtienen de otras personas, uno puede no darse cuenta de una importante verdad.

Ruki: ¿Cuál es el problema en Japón hoy en día? Cosas como esa, ¿nadie lo entenderá si se sigue pensando de esa forma? Siento que lo importante ahora es aprovechar correctamente la realidad más que nada. De esta forma, el llamado "futuro" cambiará. Una canción relajante o una canción animada también están bien, pero a partir de ahora pienso que quiero expresar la realidad que no podemos rechazar en mi trabajo.

PSYCHOPATH

Dentro de TOXIC ésta es sin duda la canción más llamativa.

Kai: Apenas la hicimos, pero como teníamos que establecerla, de alguna forma nos las arreglamos para hacerlo. Era una canción considerablemente difícil (risa amarga).

Reita: Es profunda, pero era muy difícil producir un sonido con esa intensidad. Pienso que quizás tocarla en un concierto será difícil. Si sólo puedo dejar salir el sonido ensordecedor normal, el gusto de esta canción no puede mantenerse vivo. Quiero prestar atención a eso.

Aoi: Durante la grabación, también especulábamos sobre si tocarla en los conciertos hasta cierto punto. Pero, a partir de ahora todavía hay posibilidades de retocar el sonido un poco más. Es una canción bastante taladradora.

Uruha: Este tipo de canción death metal, la hemos tenido entre canciones que procesamos hasta ahora, pero no había tantas de ellas. Así que en el futuro, mientras producirmos los matices más afilados y agudos, necesitamos llevar la canción al nivel que queremos.

Desde el aspecto de la letra, PSYCHOPATH, ¿no parece ser una canción que arranca y expone algo bajo una luz amplia?

Ruki: Es verdad. por decirlo en brevemente, lo que hay es un grito del alma. Pero no es sólo hablar de asuntos profundos. Esta vez, en el booklet hay una traducción impresa al lado de la letra original. Así que para empezar, mirarla será la forma más rápida.

VORTEX

Al escuchar ésta después de PSYCHOPATH, el grado de reconfirmación es asombroso.

Ruki: La alineación de estas dos canciones, con la siguiente TOMORROW NEVER DIES, el flujo que crean hace que la atmósfera sea como que ya estás cerca de la segunda mitad del concierto.

Aoi: Especialmente, VORTEX ya se ha empapado de conciertos, ¿verdad? Incluso aunque no la hemos tocado en muchos conciertos, pero por ejemplo en el Summer Sonic pudimos tocarla con una sensación muy buena y fue divertido.

TOMORROW NEVER DIES

Parece que esta canción fue hecha y dirigida a los fans y los oyentes. El mensaje fuerte y cálido resuena sincero y es genial.

Ruki: Se hizo como es, así que se dirigió a todo el mundo. Quería poner esta canción muy al final esta vez.

En general, el álbum tiene muchas composiciones musicales que tienen un tono agresivo, pero el sonido acompañado por el sentimiento agradable que uno puede escuchar en esta canción es de alguna forma inusualmente fresco. En algunos aspectos, hay partes que parece que pueden limpiar tu corazón.

Aoi: Sin embargo, como es una canción con un gran desarrollo de la escena, para mí esta canción podría haber sido un conjunto.

Kai: Es una canción con muchas modulaciones, ¿verdad?

Uruha: En particular la primera mitad de la canción es el espíritu. Más o menos, el resultado de pruebas y errores se convierten en el sonido que ataca con este tipo de guitarra. Si la toco con downpicking[4] en cada concierto, tendré tendinitis en la mano derecha (risa amarga).

Reita: Yo también, toqué esta canción con un nuevo método de digitalización y funcionó. Pero creo que sería una canción muy apropiada para resumir un disco sustancial.

Ruki: En este álbum hay muchas formas de "presente", pero estos son mis sentimientos honestos ahora. Supongo que el tema es como "¡Chicos! ¡Vivid de alguna forma seria ya!" (risas). Incluye cosas que no quiero que nadie olvide.

OMEGA

Este SE final, es algo compuesto por Uruha.

Uruha: Sí. Ruki dijo que quería un SE caótico que pareciera que todo se desarma, así que junté los sonidos de esta forma.

Ruki: Un mundo digital que termina en cortocircuito. Ésa era la imagen.

Notas:
[3]Nota de la traductora al inglés: Censuraron esto, probablemente porque es un tema tabú
[4]Definición: http://es.wikipedia.org/wiki/Downpicking

Creditos:

Art-drawn-by-vomit

[LIVE] Chiba Bunka Kaikan - 18/10/2011

2011-10-19T11:48:00.000-07:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Chiba Bunka Kaikan

Setlist - 18/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.HEADACHE MAN
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.THE TRUE MURDEROUS INTENT
12.MY DEVIL ON THE BED
13.VERMIN
14.Filth in the beauty
15.COCKROACH
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE
E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.BREAK ME
E4.CLEVER MONKEY
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
WE1.Kantou dogeza kumiai

Nuevas Pajuelas de Reita para el Tour

2011-10-19T11:45:00.000-07:00

the GazettE, ha comenzado gira nacional. Yokohama seleccionada como el cierre

2011-10-18T10:59:00.000-07:00

Les hablare un poco del articulo que publico TVLIFE, El año pasado se vivieron las primeras actuaciones en Tokio, the GazettE una vez mas domina la escena musical mundial, the GazettE se convirtió en una de las bandas de rock lideres en Japón según Boletín Oficial.

Este verano no solo estuvo en el "SUMMER SONIC 2011" sino tambien en el "Lightning Rock Festival 2011" compartiendo con grandes artistas, parecen haber tocado un vigorosos y con gran potencial, este año se estrenan con nuevo disco luego de unos dos años, el 5 Octubre fue lanzadoo "TOXIC" (Como dato especial lanzado en 39 países y regiones en el mundo). La gira nacional mas esperada titulada "the GazettE TOUR11 VENOMOUS CELL", que comenzó en el Forum internacional de Tokyo Hall A.

La banda comento que hasta ahora la gira va saliendo muy bien que hay muy buenas expectativas.

Recuerden que iremos posteando parte de las fotos aquí.

Traducción en Español: @theGazettE_VZLA

Para leer el Articulo completo aquí, recuerda que esta en Japones.

the GazettE en Tour con“TOXIC”

2011-10-17T07:05:00.000-07:00

Echa un vistazo a la foto del día!

Característica: the GazettE en Tour con“TOXIC”
Ubicación: Hachiouji
Fecha: 10/15/2011

Los fans seguidores de the GazettE alrededor podran encontrarse alrededor de Japón con estos posters.. aquí y allá. La gira "VENOMOUS CELL" acaba de comenzar, pero la emoción parece estar hirviendo en cada lugar ya.

Traduccion al Español: @theGazettE_VZLA
Via: MJP

SCANS | RUKI en 音楽と人 | Noviembre 2011

2011-10-15T08:42:00.000-07:00

Hemos subido las scans de RUKI en 音楽と人 | Noviembre 2011, es una entrevista exclusiva.

Ver Scans.

[LIVE] Olympus Hall Hachiouji Setlist - 15/10/2011

2011-10-15T08:27:00.000-07:00

LIVE TOUR 11 VENOMOUS CELL

Olympus Hall Hachiouji

Setlist - 15/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.BEFORE I DECAY
07.HEADACHE MAN
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.MY DEVIL ON THE BED
13.VERMIN
14.Filth in the beauty
15.COCKROACH
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE
Ride with the ROCKERS
E1.REMEMBER THE URGE
E2.A MOTH UNDER THE SKIN
E3.Maggots
E4.DISCHARGE
E5.LINDA～candydive pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
WE1.Kantou dogeza kumiai

Perfil Update!

2011-10-15T08:23:00.000-07:00

El sitio de ESP Guitars ha updateado las fotos de perfil de Uruha, Aoi y Reita.

Reportes de lo acontecido en el live de Chukyo University Center

2011-10-14T08:52:00.000-07:00

Reportes de lo acontecido en el live del

Center for Culture & Arts Aurora Hall

(Nagoya)

12/10/2011

Al parecer Aoi tuvo un pequeño problema en Nagoya donde tuvo un gran disgusto, pero a la final las cosas salieron bien..

Texto Original

Cuando termino Remember the Urge, Aoi lanzao su guitarra en el escenario.
El sonido que hizo la guitarra cuando chocó era aterrador.
Aoi-san no tenía expresión, estaba enojado...? Su cara estaba terriblemente atemorizante.
Y por la forma en que tocaba la guitarra era de miedo, él no se movió ni aplaudieron a Linda. A pesar de que a menudo hacen esto y lo disfrutaba más que nadie...
Salió más rápido que losotros, y sin siquiera inclinarse, tocaba la guitarra y se fue rápidamente.
Eso fue cruel. No tocaron Kantou, mas Guns [Guns N Roses canciones que the GazettE suele tocar antes o después de sus shows] comenzaron a tocar y yo ya estaba muy sorprendido. Aturdido por la presentación incompleta.

Pero de repente todo brillaba y se fueron los miembros (*risas*) Un doble encore inesperado !!!!! (Risas)

Aoi-san dijo algo como: "Discúlpenme, de alguna manera han pasado muchas cosas..." y aunque era difícil de escucharlo, se disculpó. Incluso me puse a llorar. Yo estaba feliz.

Gracias y tocaron Kantou! mi hermana y yo nos las tripeamos hicimos dogeza dogeza dogeza [de rodillas]
Cuando Aoi-san vino a la derecha del escenario, Uruha estaba detrás de él y me hizo sonreír. w
Por lo tanto, Aoi volvió al lado izquierdo de la audiencia, moviendo las caderas. Era extremadamente dulce. Quería reproducir~

Cuando la repetición doble se terminó, hizo una reverencia y se fue correctamente♪ (´；ω；｀)

(...)

-----

Texto original

◎problemas técnicos acumularon, Aoi estaba nervioso (:,. ゜; Д; ゜,:).
Rompió su guitarra y se fue

◎Aoi se disculpó sinceramente antes del encore

-----

Texto original

Por lo tanto, el estado de los equipos de Aoi tenían mal aspecto y el parecía de mal humor también.

Después de REMEMBER THE URGE, tocaba la guitarra y Linda después de la última canción que tocó la guitarra otra vez, pero se enganchó en su ropa pero todo salió bien....

En el bis doble, Kai-kun, Reita-san y Uruha-san aparecieron y me preguntaba si los demás tambien saldrian. Pero Aoi-san dejo el escenario con el apoyo de un miembro del staff. Hizo una reverencia y parecía que estaba a punto de llorar.
Ruki-san se acercó y lo abrazó por la espalda. No sé si él lo estaba abrazando y a la vez consolando Aoi, pero parecía cálido y acogedor ('ω `)

Después de eso, Aoi fue a su lugar y se disculpó con una voz suave diciendo: "Disculpenme, se me han acumulado un montón de cosas.... Lo siento" (No se si pude haber escuchado mal), pero fue en un tono muy cálido y acogedor.

-----

Creditos:
BestFriends
Traduccion al Español: @theGazettE_VZLA

VENEZUELA COVER CONTEST

2011-10-14T08:20:00.000-07:00

VENEZUELA COVER CONTEST es el nuevo concurso que traemos para todos los GazeFans radicados en Venezuela, tienes dos opciones para participar que seran sujetos a votaciones por los mismos seguidores de GazeRock Venezuela, los pasos son sencillo puedes leerlos aca, si tienes dudas escribenos en nuestro grupo Facebook o a traves de nuestra cuenta twitter, o hasta en el mimos CBOX!

P.D.- Es una prueba de fuego para verdaderos Sixth Guns amantes a los retos!

TRADUCCION| Comentarios de Reita

2011-10-14T08:10:00.000-07:00

Recuerdan cuando les mostramos el video comentario de Reita anteriormente? Bueno.. Aca la traduccion:

Sí, hola a todos los que está mirando la Music Vif, Este es Reita de the GazettE. Uhm, el 5 de octubre, hemos lanzado el nuevo álbum TÓXIC. Uhm, este álbum esta totalmente cargado de canciones muy intensas y también hay estan incluidas cuatro canciones de nuestros anteriores singles y uhm, las canciones aran que todos realmente se ardan en el live. Así que creo que todo el mundo va a querer venir a vernos. Y luego, recorreremos nuestra nación con VENOMOUS CELL que comenzó el 10 de octubre. Uhm, vamos a ir a 28 lugares [deberian ser 26] y no habran lugalres al cual no hemos tocado en vivo y también habran lugares donde no hemos estado antes. Y también hay muchos lugares donde no podriamos ir en estos momentos, pero, uhm, ciertamente haremos lo mejor posible junto con el personal del show les garantizo un mundo que va a incluir de todo, y también ensayamos mucho, por lo que creo que seremos capaz de mostrar un show bastante grande, así que por favor también esperamos eso.

Y luego, el final de esta gira se llevará a cabo el próximo año el 14 de enero en Yokohama Arena. Ya tuvimos una vez un final de gira en Yokohama Arena, pero creo que vamos a ser capaces de crear una nueva leyenda, así que espero que ustedes seran capaces de disfrutar con todos los que vienen. Por favor, miren adelante a él!

Creditos:
Español: @theGazettE_VZLA
Ingles: @theGazette_Ch

SCANS | Rock&Read vol.38 -Aoi-

2011-10-14T07:43:00.000-07:00

Hemos subido las scans de la Rock&Read vol.38 de Aoi, es una seccion increible!
Aqui

【Vif】the GazettE　Vif1周年お祝いコメント

2011-10-14T07:34:00.000-07:00

Comentarios de Kai

Creditos

「the GazettEれいた&戒BASS/DRUMS BOOK」！

2011-10-12T11:42:00.000-07:00

「the GazettEれいた&戒BASS/DRUMS BOOK」！

Calendario incluye en las fechas donde estara presente el tour VENOMOUS CELL

Creditos: @ykhcinc via Twitter

Comentarios de Reita en MUSIC ROOM

2011-10-12T11:36:00.000-07:00

Exactamente en los 4:05 sale Reita hablando del Album Toxic y sobre todo del Tour!
Creditos del Video: q0o0p2011@YT

[[OFFSHOOT PHOTO]] ROCK AND READ 038

2011-10-11T13:33:00.000-07:00

Primera foto:

Aoi junto a Hiroto ／ aoi with bon:cra-z

Segunda Foto

Aoi O___O

Edicion: @theGazettE_VZLA

Via: ROCK AND READ Official Ameblo

the GazettE en su primer show anuncio que el cierre sera en Yokohama Arena!

2011-10-11T13:16:00.000-07:00

El 10 de octubre, the GazettE celebro el comienzo de su más reciente gira y el lanzamiento de su álbum "TOXIC" con una magnífica actuación en el Forum Internacional de Tokio.

ya habían sido más o menos seis años, desde que la banda no se habia presentado alli, y esta vez se aseguraron de ser SOLD OUT para llenarlo por completo! Mezclando sus nuevos temas del nuevo álbum mas sus éxitos de todos los tiempos, the GazettE mostro un show enérgico y agresivo suficiente para hacer temblar literalmente el Forum!

Al final del concierto, que para muchos fans fue demasiado rápido, pudimos disfrutar del anuncio de la presentación final de la gira.

Después de cinco años, the GazettE una vez más tocara en el Yokohama Arena, que anteriormente había sido el lugar de su "Decomposition Beauty" gira que tuvo lugar en el año 2007.

TOUR 11-12 VENOMOUS CELL -FINALE - OMEGA

Dia: Sabado, 14/01/2012

Lugar: Yokoaham Arena

Anriran las Puertas: 16:00

Comenzando el Show: 17:00

Entradas en: 6,500 Yen (tax in)

Comienzo de venta de las entradas: 20/10/11

Creditos de traduccion: @theGazettE_Vzla

Info via Ingles: MJP

PSC informa:

2011-10-10T13:03:00.001-07:00

Por favor, abstenerse de utilizar imágenes con copyright, películas o cualquier otro material de nuestro sitio que represente a nuestros artistas.

Hemos visto un aumento de esta recientemente:

Imágenes de nuestro sitio que también utilizan en forma de iconos twitter o otros similares. Nos gustaría prohibir este uso también.

Además, también esta prohibio subir videos nuestros en Youtube y otros servicios similares.

Por el bien del artistas, y nuestra cobertura, esperamos su comprensión y cooperación.

VENOMOUS CELL Tour Pamphlet: PREVIEW

2011-10-10T08:40:00.000-07:00

@A__Starr__ Comparte con nosotros parte de lo que es el panfleto del VENOMOUS CELL Tour, checa este PREVIEW..

LIVE TOUR11 VENOMOUS CELL

2011-10-10T08:32:00.000-07:00

the GazettE

LIVE TOUR11 VENOMOUS CELL

東京国際フォーラム

(Tokyo International Forum)

10/10/2011

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER'S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.HEADACHE MAN
07.AGONY
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.HYENA
12.MY DEVIL ON THE BED
13.VERMIN
14.TOMORROW NEVER DIES
15.Filth in the beauty
16.Maggots
17.PSYCHOPATH
18.OMEGA

ENCORE:

E1.Ride with the ROCKERS
E2.REMEMBER THE URGE
E3.BREAK ME
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive Pinky heaven～

BLACKMORAL presenta los nuevos item's del tour

2011-10-10T08:21:00.000-07:00

【LIVE TOUR11 VENOMOUS CELL】

BLACK MORAL NEW GOODS

VER FOTOS

Creditos:

BLACK MORAL UNDERGROUND

[@BLACKMORAL_UG]

Scans Update

2011-10-07T15:42:00.000-07:00

Hemos publicado en nuestro grupo en Fb las siguientes Scans:

-FOOL'S MATE Noviembre 2011 [X]
-PEACE AND SMILE 7DAYS LIVE AT C.C.LEMON HALL (ARENA 37C SPECIAL) [X]

LM.C vs the GazettE en TOWER RECORDS Shibuya

2011-10-07T13:41:00.000-07:00

El sitio de MJP nos invita a darle un vistazo a su foto del día!

Características: LM.C vs the GazettE en Tower Records Shibuya

Ubicación: Shibuya, Tokio

Dia: 01/10/2011

Parece que el otoño es un buen momento para lanzar álbumes y por lo tanto, tenemos grandes bandas con buenos albumes ultimamente.

En Tower Records recientemente hemos podido encontrar estos dos carteles que estan afuera: LM.C con su best-of álbum y the GazettE con su último álbum original "TOXIC"

Pajuelas de Aoi

2011-10-07T12:37:00.000-07:00

ESP Guitars Japón lanzará una nueva edición limitada de pajuelas de guitarras de Aoi! Esta edicion especial incluye diversos tamaños.

Mas detalles en http://t.co/cgLYRDrH
Y para ordenar a travez de JAPAN Discoveries http://t.co/TPJedd8r

Galeria Update

2011-10-07T12:24:00.000-07:00

Hemos actualizado nuestro grupo en Facebook con las siguientes imagenes:

Aoi with bon:cra-z [X]
Booklet del Album Toxic [X]
Continua la promocion, checa nuestro album ERA TOXIC [X]

OHP Update

2011-10-06T14:08:00.000-07:00

El Sitio Oficial ha sido actualizado con la información de que desde ayer (10.05 horario JP), Recochoku comenzó a distribuir las canciones del álbum TOXIC.

Pero como no todo es para siempre solo estara disponible por un tiempo limitado (5/10 al 11/10), los que descargan las canciones recibirán un regalo especial (protector de pantalla en Flash de la banda).

Eso es una buena noticia verdad? La mala es que solo es valido para los fans en JP

Por otra parte aqui las Revistas del Mes de Octubre:

5 - Ongaku to hito (RUKI)
8 - PATi-PATi (Live report del Inazuma Rock Festival 2011)
8 - ARENA37℃(Entrevista sobre TOXIC mas el live report do Inazuma Rock Festival 2011)
13 - Guitar Magazine(Aoi y Uruha)
14 - ROCK AND READ (Aoi en portada)
14 - WHAT's IN? (Live report do Inazuma Rock Festival 2011)
14 - CD&DL Data (Live report do Inazuma Rock Festival 2011)
16 - KERA
17 - Bass Magazine (Reita)
21 - SHOXX
26 - BASS/DRUMS BOOK (Reita y Kai)
27 - GIGS (Reita y Kai)

Traduccion | Untitled

2011-10-05T12:53:00.000-07:00

Untitled, es la Canción No.8 que podemos encontrar en el nuevo album de la banda TOXIC.. Aca la traduccion, no dejes de comentarnos que opinas a traves del CBox!

Para leer la hermosa letra pulsa...

Argumentos para mi son excusas que fluyen en silencio..
Tuve un sueño, pero no fue hasta tenerte a ti..

Llenar el vacio mediante palabras comunes es fácil ¿no?
Estoy cansado siempre de perdonar tus constantes mentiras..

¿por qué me repito otra vez?

Llorar "es un habito" y sólo otra palabra perdida
incluso la razón de este llanto, ¿por qué iba yo a terminar?

mirando este piso estrellado y roto
esta pregunta es de miedo..
sin embargo, me contuve de rodillas, ya que es ..

staring at this floor tracing smashed pieces
asking this question is scary.. yet I held my knee as it is..

Llenar el vacio mediante palabras comunes es fácil ¿no?
Estoy cansado siempre de perdonar tus constantes mentiras..

¿por qué me repito una vez más?

Llorar "es un habito" y sólo otra palabra perdida
incluso la razón de este llanto, ¿por qué iba yo a terminar?

Algun dia te iras..
y veras..
Sentiras..
así que esta tristeza,
Escucharas...

poco a poco,
seguramente va a desaparecer,
en tu cambiada sonrisa..
poco a poco,
seguro va a desaparecer,
Y tu vas a sentir mi corazon.

en tus orejas con suavidad bloquearas a fin de no romper la línea..

Creditos en Ingles: kai-kaina@LJ
Creditos en Español: GazeRock Venezuela

Por otra parte, aca puedes leer lo que comento Aoi que posteamos dias atras

「TOXIC」 Subiendo posiciones!

2011-10-05T08:30:00.000-07:00

A solo 1 dia de haber salido TOXIC hoy se encuentra en la posicion #3 del TOWER RECORDS en las listas de venta!

MJP Historias de Twitter: Ruki un Sempai Bueno, ¿no?

2011-10-05T08:24:00.000-07:00

-Hoy en día, el tiempo de espera no solo por los fans para el nuevo álbum de the GazettE ha terminado ya que al fin a sido lanzado, pero todas las personas que saben de ello están detrás de él. Vamos a ver cómo Ruki es un sempai bueno para sus subordinados y colegas!

Ruki: Hola a todos en todo el mundo. Está lloviendo en Tokio. El álbum ha sido lanzado por lo que parece en un día lluvioso(risas)

Ryoga (BORN): Felicidades por el lanzamiento del disco! Lo trae la lluvia (el álbum, aunque es como Rock'n'Roll a fuego lento.

Ruki: ¿Ya obtuviste el Album?

Ryoga: No, no lo he conseguido~! Por lo tanto, estoy escuchando los previews. (risas)

Ruki: Se lo dire a tu manager, así que deja de escuchar los previews, TU! (risas)

Ryoga: Entendido (..) Pero wah! Yay! ¡Gracias! Yo también podre disfrutar de todos los rincones del booklet! Estoy deseando que llegue! (^ ▽ ^)

- Ahora no es Ruki un sempai bueno para asegurarse de que todos sus subordinados obtengan una copia decente del nuevo álbum? Dan ganas de ser uno de ellos, ¿no? Y como él está en un buen estado de ánimo, tiene la siguiente información de importancia para todo el mundo:

Ruki: En el disco está escrito "THE GAZETTE", como logotipo, sin embargo, oficialmente se trata de "the GazettE". En general esto se relaciona con el diseño y cómo se integra se cambiará consecuentemente.

Además, el nombre de "Ruki" (en Katakana) esta mas relacionado a sus estados de animo. En este momento es "RUKI" (mayúsculas). Uhm. Todo el mundo se preocupa demasiado. (risas)

DJ-Asai: No hay tal diferencia entre las letras capitales y las letras mayúsculas en los nombres, ¿verdad? También creo que la realización de este álbum es muy occidental y cool!

Ruki: Y pensar que también está relacionado con el estado de ánimo. El próximo será un estilo más japonés de nuevo, probablemente! (^ ∇ ^)

- No hemos aprendido mucho más!

Esperamos que escuchen el disco y lo disfruten!

Creditos:
MJP
Traduccion: GazeRock Venezuela

Exposicion de the GazettE en Tower Records

2011-10-05T07:53:00.000-07:00

Una de las Corresponsal de @theGazettE_CH es @_Shikihime_ donde a traves de un comunicado envio parte de las fotos que pudo tomar durante la exposicion de Tower Records en Shibuya..

the GazettE “TOXIC” billboard en Tower Records Shibuya.

2011-10-05T07:32:00.001-07:00

creditos: @TokyoFashion

Aoi y Kazuki [SCREW]

2011-10-04T15:19:00.000-07:00

Desde el Peace&Smile Carnival 2011 SHIBUYA 7 DAYS
en el C.CLemon Hall
PHOTOBOOK
Creditos de la foto: sbd000@Lj
Edicion: GazeRock Venezuela

The Suicide Circus [PV - HQ]

2011-10-04T15:12:00.000-07:00

FOTOS | TOXIC

2011-10-04T09:30:00.000-07:00

Creditos

TOXICtheGazettE en el 5to Lugar del TT

2011-10-04T09:27:00.000-07:00

Los Fans, los ST, los FC... Toda la GazeFamily unida llevando a TOXICtheGazettE a los TT via twitter

the GazettE STAFF via Twitter

2011-10-04T09:21:00.000-07:00

Un gran trabado de the GazettE
Edición limitada, no solo pueden escuchar, leer también, esto es lo que deben conseguir.
http://t.co/yianTdox

- the GazettE STAFF via Twitter
- Traduccion es ESP: GazeRock Venezuela

2da Publicacion de TOWER RECORDS

2011-10-04T09:15:00.000-07:00

Hoy en Accion! the GazettE con "TOXIC" en su memorial lanzamiento, donde hoy celebra Tower Records en el salon de Shibuya, salon que usaron en diciembre del año pasado, hay del Summer Sonic, fotos en vivo y trajes usados por los miembros del live en Tokio Dome, es estrictamente prohibido!

http://t.co/5pvfOjGY

Via:

- TOWER RECORDS Urawa [@TOWER_Urawa]

- Traduccion es ESP: GazeRock Venezuela

TOWER RECORDS publica sobre lanzamiento de TOXIC

2011-10-04T09:11:00.001-07:00

Esta semana el V-ROCK entre las recomendaciones personales de Angelo es para #theGazettE Http: / / ¡t.co/6Eb5GOJk ampliando en gran medida

Ambos álbumes en sus diferentes ediciones, sus canciónes estan genial! ☆

Via:
- TOWER RECORDS Urawa [@TOWER_Urawa]
- Traduccion es ESP: GazeRock Venezuela

PV 「THE SUICIDE CIRCUS」 en Sony

2011-10-03T12:54:00.000-07:00

El sitio oficial de Sony Music en Japon http://www.sonymusic.co.jp/ a puesto en linea el nuevo PV 「THE SUICIDE CIRCUS」, single que se desprende del nuevo album TOXIC, solo debes entrar al link y a un lado del sitio web esta la imagen promocional del nuevo album TOXIC, clickea alli y enjoy! :)

Club de J-MELO (10.02.2011): Traducción de la entrevista

2011-10-03T12:29:00.000-07:00

Club de J-MELO (10.02.2011):

Traducción de una entrevista transmitida en el programa

AGONY ♪

May-J: Y aquí están, the GazettE!! Bienvenidos al Club J-MELO. Es muy bueno que estén aquí.

the Gazette: Es un placer estar aquí.

May-J: Ustedes estuvieron en los 1eros lugares en los últimos J-MELO Awards! Así que... ¡Felicitaciones! Tengo un trofeo para Ustedes.

Ruki: Gracias.

May-J: Entonces, ¿Que opinan de ser el performance japones más pedido en el mundo?

Ruki: Bueno, realmente no lo podía creer. Sin embargo, este trofeo me dice es verdad. (Risas)

May-J: (Risas) Ustedes deben estar felices por haber venido. Tenemos muchos e-mails acerca de esto, esto es para ustedes de parte de Natalia de Chile. Ella dice: "Me gustaría pedir a the GazettE. GazettE es lo mejor!" Y.. aquí están. (Muestra una foto de Natalia) Ustedes nunca ha estado en Chile. Esta es la oportunidad para ir! (Risas) Hay que ir a cumplir con sus fans. Ustedes tuvieron un gran éxito cuando realizaron una gira por Europa. ¿Cómo es un concierto para los fans fuera de Japón?

Ruki: Bueno, en realidad no sentimos mucha diferencia. Antes del inicio de nuestro show a nuestro público extranjero... estaban tan entusiasmados asi como nuestros fans japoneses.

May-J: Wow.

Ruki: Fue muy emocionante.

HYENA ♪
BEFORE I DECAY ♪

May-J: ¿Cuál es el concepto detrás del álbum?

Reita: El próximo año ya vamos a tener 10 años con la banda. Así que estoy muy feliz de tener esta energía del lanzamiento del álbum antes de nuestros 10 años. Me hace pensar que nos estamos convirtiendo realmente en una banda muy genial.

Kai: El año pasado planificamos hacer un live en el Tokyo Dome. Y este año ha sido otro gran año, por lo que estaban en perfectas condiciones para grabar este álbum. El orden de las pistas se basa en cómo nos gustaría tocar las canciones. Ennnnnnnntonces este álbum realmente nos dio la oportunidad de grabar nuestro sonido actual.

Mayo-J: Así que podemos escuchar una canción del álbum nuevo hoy?

the GazettE: ¡Por supuesto!

Mayo-J: Ok!

VORTEX ♪
Filth in the Beauty ♪

Creditos:

Entrevista en Portugues: GazeBestFriends

Traduccion al Español por GazeRock Venezuela

Club J-Melo 2011

2011-10-03T09:11:00.000-07:00

Presentacion de Agony

Ante todo FELICIDADES a la banda por ser ganadores del "Most Requested Act of 2010!"
galardon recibido por Ruki

Entrevista:

the GazettE en "Zoom in!! SUPER"

2011-10-03T08:57:00.000-07:00

"Zoom in!! SUPER" de NTV transmitio el pasado Sábado, 01/10/2011. Un artículo sobre lo nuevo de GazettE muestrando asi escenas del DVD del Tokyo Dome. Hablan de la banda en el 1:50

Créditos
Video en YouTube
News: BestFriends

Aoi y Hiroto en RR038

2011-10-02T14:08:00.000-07:00

Foto de Aoi junto a Hiroto en pleno photoshoot para RR038
Imagen compatida en el ameblo oficial.
La hemos editado un poco :)

Algunos de los paises donde se lanzara TOXIC

2011-10-01T14:48:00.000-07:00

Como ya lo habiamos mencionado en nuestro grupo Facebook aparte de Japón, el nuevo álbum de GazettE, TOXIC será lanzado en 39 países! ecepto en Suramerica, hasta ahora desconocemos los hechos, razones o motivos por la cual Suramerica no fue incluida, estos son algunos de los paises donde sera lanzado:

Europa (Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, etc En total en Europa seran 31 países).
Asia (Taiwán, Corea del Sur, Hong Kong, Singapure)
EE.UU., Canadá, Australia y Nueva Zelanda.

Wallpapers Edición B=PASS

2011-10-01T14:35:00.000-07:00

the GazettE: GazeRock Venezuela

Entradas y paquetes de viaje ya estan disponibles para miembros GFC!

Traduccion: ★the GazettE (Post de entrada de Modern Pirates)

Nuevos pasos y lanzamientos?

Celebracion del decimo aniversario

En OMEGA...

SetList | VENOMOUS CELL-FINAL TOUR- OMEGA

Mensajes importantes del Staff Oficial sobre OMEGA

[Concierto Completo] Inazuma Rock Fest 2011

Revistas del mes de enero 2012

Cosas que los chicos siempre cargan, nunca salen sin ellos :)

HappyBDayAOI

the GazettE en el Club J-MELO

FELIZ 2012

[On line] Comentarios sobre el 2012

PS Company Informa

Aoi en el live de BORN?

UPDATE: scans

Nuestro Super Star tiene una gran cantidad de Twitters y de a Lotes con necesidad de atención!

Mensaje de Aoi

(Deal Design)

Comentarios de Kai & Uruha en J-Melo 11/12/2011

[the GazettE OHP update]

Anuncio del Staff

RUKI & Reita.

[Goods] TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS ABYSS

¿Quién usa el emoticon mas lindo últimamente? Vote ahora!

Apariciones de the GazettE en el mes de Diciembre:

【「INAZUMA ROCK FES.2011」】

Setlist de Okayama Civic Hall - 28/11/2011

the GazettE ha actualizado su OHP:

Diseños de Ruki en 春銀 Harugin V-2

G.V.C.C.2011

Aoi (Rock&Read vol.38)

Articulos | Reita y Kai en [BASS/DRUM Book 2011]

MEDIA | Wallpapers Edicion TOXIC

Diseños de Ruki en 春銀 Harugin

Snaked Lows - Sexta Coleccion -

MJP | the GazettE LIVE TOUR 2011 "VENOMOUS CELL" 2011/10/10

TOUR11-12 VENOMOUS CELL

[LIVE] Omiya Sonic City - 08/11/2011

[LIVE] Sendai Sunplaza - 06/11/2011

[LIVE] Akita Bunka Kaikan - 04/11/2011

[LIVE] Nagano Hokuto Bunka Hall - 01/11/2011

[LIVE] Fukuoka (29/10/2011)

[LIVE] Ishikawa (27/10/2011)

HappyBDayKAI | Update

Cover Reita y Kai en BASS/DRUMS BOOK

GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB | Update

HappyBDayKAI

SCANS | Update

[LIVE] Niigata Terssa 26/10/2011

[LIVE] Biwako Hall - 24/10/2011

FLYER【OMEGA TOUR11-12 VENOMOUS CELL -FINALE- 】

[entrevista] Shoxx vol.225 (11-2011) - Parte 2

[LIVE] Chiba Bunka Kaikan - 18/10/2011

Nuevas Pajuelas de Reita para el Tour

the GazettE, ha comenzado gira nacional. Yokohama seleccionada como el cierre

the GazettE en Tour con“TOXIC”

SCANS | RUKI en 音楽と人 | Noviembre 2011

[LIVE] Olympus Hall Hachiouji Setlist - 15/10/2011

Perfil Update!

Reportes de lo acontecido en el live de Chukyo University Center

VENEZUELA COVER CONTEST

TRADUCCION| Comentarios de Reita

SCANS | Rock&Read vol.38 -Aoi-

【Vif】the GazettE Vif1周年お祝いコメント

「the GazettEれいた&戒BASS/DRUMS BOOK」！

Comentarios de Reita en MUSIC ROOM

[[OFFSHOOT PHOTO]] ROCK AND READ 038

the GazettE en su primer show anuncio que el cierre sera en Yokohama Arena!

PSC informa:

VENOMOUS CELL Tour Pamphlet: PREVIEW

LIVE TOUR11 VENOMOUS CELL

BLACKMORAL presenta los nuevos item's del tour

Scans Update

LM.C vs the GazettE en TOWER RECORDS Shibuya

Pajuelas de Aoi

Galeria Update

OHP Update

【Vif】the GazettE　Vif1周年お祝いコメント